Even a beautiful rose withers eventually.

Literal

Beautiful rose [also-も] sometime [topic-は] withers.

美しいバラもいつかは萎れる — いつかは means 'someday, eventually.' 萎れる (しおれる) means 'to wilt, to wither.' A proverbial observation about the impermanence of beauty.