Lake Biwa is the biggest lake in Japan.

Literal

Lake-Biwa [topic-は] Japan [in-で] most big lake [copula-です].

日本で一番大きな湖です — uses で一番 ('the most in') rather than 最大. More conversational than the 最大 version.