Keep smiling.

Literal

Smiling continue [command-なさい].

微笑みつづけなさい — 続ける attached to the masu-stem means 'keep doing.' なさい gives a gentle command. Encouraging advice.