Hearing the news of the plane crash made me anxious.

Literal

Airplane-accident [possessive-の] news [object-を] hearing anxious became.

不安になった — 不安になる means 'to become anxious.' ニュースを聞いて uses the te-form for cause — 'hearing the news, I became anxious.'