The plane has just taken off.

Literal

Airplane [topic-は] just-now took-off [polite-ました].

たった今離陸しました — たった今 means 'just now.' 離陸する is a suru-verb meaning 'to take off.' Polite past form, perhaps an airport announcement.