The plane flew away and disappeared from sight.

Literal

Airplane [topic-は] flying-away invisible became.

飛び去って見えなくなった — 飛び去る is a compound verb meaning 'to fly away.' 見えなくなった means 'became invisible.'