The plane flew leisurely overhead.

Literal

Airplane [topic-は] overhead [object-を] leisurely flew.

頭上をゆうゆうと飛んで行った — ゆうゆうと means 'leisurely, majestically.' 頭上 means 'overhead.' を marks the path. ていった marks motion going away.