飛(ひ)行(こう)機(き) hikoukiは waちょうど choudo出(しゅっ)発(ぱつ) shuppatsuしよう shiyouとしている toshiteiru。 The airplane is just about to depart. Literal Airplane [topic-は] exactly departure is-about-to. ちょうど ('just, exactly') emphasizes timing. ~しようとしている marks an action about to happen — the present progressive of the volitional とする pattern. airplanestransportation~ようとする (try to)
飛(ひ)行(こう)機(き) hikoukiは waちょうど choudo出(しゅっ)発(ぱつ) shuppatsuしよう shiyouとしている toshiteiru。 The airplane is just about to depart. Literal Airplane [topic-は] exactly departure is-about-to. ちょうど ('just, exactly') emphasizes timing. ~しようとしている marks an action about to happen — the present progressive of the volitional とする pattern. airplanestransportation~ようとする (try to)