「」「?」
'Ouchouchouch!' 'Are you hurt?'
Literal
'Ouchouch-[prolonged-ー].' 'Injury not-exist [question-か]?'
Brief two-speaker dialogue. あいたたたー is a stock interjection for expressing sudden pain, with the repeated たた and extended ー capturing a drawn-out pained vocalization. ケガ 'injury' is typically written in katakana for emphasis or casual register. The response ケガないか? drops the subject and copula, a typical casual concerned question.