Airplanes took off one after another.

Literal

Airplanes [subject-が] one-after-another [adverbial-と] took-off.

次々と means 'one after another, in succession.' The adverbial particle と is interchangeable with に for this word — both are natural and carry the same meaning.