I'm in very serious trouble.

Literal

Extremely am-troubled.

非常に困っています is a polite expression of distress. 困る means 'to be troubled/in difficulty,' and ~ています marks the ongoing state. A useful phrase for seeking help.