非(ひ)常(じょう)に() hijouniうれしい ureshiiこと kotoには niha、私(わたし) watashiは wa試(し)験(けん) shikenに ni合(ごう)格(かく) goukakuした shita。 To my great delight, I passed the exam. Literal Extremely happy [to the fact that-ことには], I [topic-は] exam [in-に] passed. 非常にうれしいことには is a set pattern meaning 'to my great joy/delight.' ことには frames the emotional reaction as the larger context for the news. 合格した means 'passed (an exam).' examsemotionsnominalizer こと
非(ひ)常(じょう)に() hijouniうれしい ureshiiこと kotoには niha、私(わたし) watashiは wa試(し)験(けん) shikenに ni合(ごう)格(かく) goukakuした shita。 To my great delight, I passed the exam. Literal Extremely happy [to the fact that-ことには], I [topic-は] exam [in-に] passed. 非常にうれしいことには is a set pattern meaning 'to my great joy/delight.' ことには frames the emotional reaction as the larger context for the news. 合格した means 'passed (an exam).' examsemotionsnominalizer こと