The refugees fought against starvation.

Literal

Refugee-s [topic-は] starvation [with-と] fought.

避難民たち uses ~たち for the plural. 飢え (うえ) means 'starvation, hunger.' 闘う (たたかう) with と marks what is being fought against.