Fertile soil produces rich crops.

Literal

Fertile soil [topic-は] abundant crops [object-を] produces.

肥沃な (ひよくな) means 'fertile' — a literary/formal na-adjective. 豊かな (ゆたかな) means 'rich, abundant.' 産する (さんする) is a formal verb for 'to produce, yield.'