The secret will eventually come to light.

Literal

Secret [topic-は] eventually clear become [probably-だろう].

やがて means 'eventually, before long.' 明らかになる means 'to become clear.' ~だろう adds conjecture.