皮(かわ)製(せい) kawaseiの no椅(い)子(す) isuを o持(も)つ() motsuの noが ga流(りゅう)行(こう) ryuukouです desu。 It's fashionable to have leather chairs. Literal Leather chairs [object-を] have [nominalizer-の] [subject-が] fashion [copula-です]. 皮製の椅子 means 'leather chairs' — 皮製 (かわせい) means 'made of leather.' 流行 (りゅうこう) means 'fashion, trend.' ~のが流行です means 'it's fashionable to do X.' homeclothing
皮(かわ)製(せい) kawaseiの no椅(い)子(す) isuを o持(も)つ() motsuの noが ga流(りゅう)行(こう) ryuukouです desu。 It's fashionable to have leather chairs. Literal Leather chairs [object-を] have [nominalizer-の] [subject-が] fashion [copula-です]. 皮製の椅子 means 'leather chairs' — 皮製 (かわせい) means 'made of leather.' 流行 (りゅうこう) means 'fashion, trend.' ~のが流行です means 'it's fashionable to do X.' homeclothing