Mr. Sato collapsed from exhaustion.

Literal

Sato-san [topic-は] exhausted collapsed.

疲れ切って means 'completely exhausted' — 疲れる + 切る ('to cut through,' used as an auxiliary meaning 'completely'). 倒れた means 'collapsed.'