I was tired, so I went to bed.

Literal

Tired [because-ので] retired-for-the-night.

就寝した (しゅうしんした) is a formal suru-verb for 'to retire for the night, go to sleep.' More formal than 寝た.