疲(つか)れ()た() tsukaretaので nodeもう mou床(とこ) tokoに ni入(はい)ろ()う() hairouと to思(おも)う() omou。 I'm tired, so I think I'll go to bed now. Literal Tired [because-ので] already bed [into-に] enter let's [quotative-と] think. もう床に入ろうと思う combines the volitional ~ろう ('let's/I'll') with ~と思う ('I think'): 'I think I'll go to bed.' A natural expression of intention prompted by tiredness. sleeptiredness~と思う (I think)volitional form (~う/~よう)
疲(つか)れ()た() tsukaretaので nodeもう mou床(とこ) tokoに ni入(はい)ろ()う() hairouと to思(おも)う() omou。 I'm tired, so I think I'll go to bed now. Literal Tired [because-ので] already bed [into-に] enter let's [quotative-と] think. もう床に入ろうと思う combines the volitional ~ろう ('let's/I'll') with ~と思う ('I think'): 'I think I'll go to bed.' A natural expression of intention prompted by tiredness. sleeptiredness~と思う (I think)volitional form (~う/~よう)