批(ひ)評(ひょう)家(か) hihyoukaたち tachiは waその sono劇(げき) gekiを oあまり amari高(たか)く() takaku評(ひょう)価(か) hyoukaしなかった shinakatta。 The critics didn't rate the play very highly. Literal Critics [plural-たち] [topic-は] that play [object-を] not-very highly evaluated-not. あまり高く評価しなかった uses あまり~ない ('not very'): 'didn't evaluate very highly.' 批評家たち means 'critics.' criticismentertainmentあまり~ない (not very)~達/~たち (plural suffix)
批(ひ)評(ひょう)家(か) hihyoukaたち tachiは waその sono劇(げき) gekiを oあまり amari高(たか)く() takaku評(ひょう)価(か) hyoukaしなかった shinakatta。 The critics didn't rate the play very highly. Literal Critics [plural-たち] [topic-は] that play [object-を] not-very highly evaluated-not. あまり高く評価しなかった uses あまり~ない ('not very'): 'didn't evaluate very highly.' 批評家たち means 'critics.' criticismentertainmentあまり~ない (not very)~達/~たち (plural suffix)