Let's abandon our pessimistic outlook on life.

Literal

Pessimistic life-view [object-を] let's-discard.

悲観的な人生観 means 'pessimistic view of life.' 捨てよう is the volitional of 捨てる ('to discard'): 'let's discard.' A motivational statement.