They usually shear sheep in the spring.

Literal

They [topic-は] usually spring [in-に] sheep [possessive-の] wool [object-を] shear.

羊の毛を刈る means 'to shear sheep's wool.' 普通 means 'usually, normally.' A factual statement about a seasonal rural activity.