彼(かれ) kareは wa都(と)市(し) toshi生(せい)活(かつ) seikatsuの no面(めん) menで de便(べん)利(り)な() benrina面(めん) menを o強(きょう)調(ちょう) kyouchouした shita。 He emphasized the convenient aspects of city life. Literal He [topic-は] city-life [possessive-の] side [at-で] convenient side [object-を] emphasized. 都市生活の面で means 'in terms of city life.' 便利な面 means 'convenient aspects.' 強調した means 'emphasized.' societyopinions
彼(かれ) kareは wa都(と)市(し) toshi生(せい)活(かつ) seikatsuの no面(めん) menで de便(べん)利(り)な() benrina面(めん) menを o強(きょう)調(ちょう) kyouchouした shita。 He emphasized the convenient aspects of city life. Literal He [topic-は] city-life [possessive-の] side [at-で] convenient side [object-を] emphasized. 都市生活の面で means 'in terms of city life.' 便利な面 means 'convenient aspects.' 強調した means 'emphasized.' societyopinions