We must confirm the facts before blaming her.

Literal

Her blame before [at-に] facts [object-を] confirm [must-ねばならない].

非難する前に means 'before blaming.' 事実を確かめる means 'to confirm the facts.' ~ねばならない is the formal obligation pattern.