彼(かの)女(じょ) kanojoを o説(せっ)得(とく) settokuしよう shiyouとしても toshitemo無(む)駄(だ) mudaだ da。 It's no use trying to persuade her. Literal Her persuade try [even if-ても] useless [copula-だ]. 説得しようとしても無駄だ — a firm statement that any attempt to persuade her will fail. communication~ても (even if/though)
彼(かの)女(じょ) kanojoを o説(せっ)得(とく) settokuしよう shiyouとしても toshitemo無(む)駄(だ) mudaだ da。 It's no use trying to persuade her. Literal Her persuade try [even if-ても] useless [copula-だ]. 説得しようとしても無駄だ — a firm statement that any attempt to persuade her will fail. communication~ても (even if/though)