彼(かの)女(じょ) kanojoを o元(げん)気(き)付(つ)け()る() genkitsukeruために tameni病(びょう)院(いん) byouinに ni花(はな)束(たば) hanatabaを o送(おく)っ()た() okutta。 I sent flowers to the hospital to cheer her up. Literal Her cheer-up [purpose-ために] hospital [to-に] bouquet [object-を] sent. 元気付けるために marks the purpose. 花束 means 'bouquet.' 病院に送った means 'sent to the hospital.' healthencouragement~ために (in order to)
彼(かの)女(じょ) kanojoを o元(げん)気(き)付(つ)け()る() genkitsukeruために tameni病(びょう)院(いん) byouinに ni花(はな)束(たば) hanatabaを o送(おく)っ()た() okutta。 I sent flowers to the hospital to cheer her up. Literal Her cheer-up [purpose-ために] hospital [to-に] bouquet [object-を] sent. 元気付けるために marks the purpose. 花束 means 'bouquet.' 病院に送った means 'sent to the hospital.' healthencouragement~ために (in order to)