彼(かの)女(じょ) kanojoを oタイピスト taipisutoとして toshite雇(やと)わ()な()か()っ()た() yatowanakatta。 They didn't hire her as a typist. Literal Her typist [as-として] didn't-hire. タイピストとして marks the intended role. 雇わなかった means 'didn't hire.' work~として (as/in the capacity of)loanword (外来語)
彼(かの)女(じょ) kanojoを oタイピスト taipisutoとして toshite雇(やと)わ()な()か()っ()た() yatowanakatta。 They didn't hire her as a typist. Literal Her typist [as-として] didn't-hire. タイピストとして marks the intended role. 雇わなかった means 'didn't hire.' work~として (as/in the capacity of)loanword (外来語)