彼(かの)女(じょ) kanojoを oそっと sottoして shiteおこう okou。 Let's leave her be. Literal Her gently leave [let's-よう]. そっとしておこう combines そっと ('gently, quietly'), ~ておく ('leave as is'), and the volitional ~おう: 'let's leave her alone quietly.' relationships~ておく (do in advance)volitional form (~う/~よう)
彼(かの)女(じょ) kanojoを oそっと sottoして shiteおこう okou。 Let's leave her be. Literal Her gently leave [let's-よう]. そっとしておこう combines そっと ('gently, quietly'), ~ておく ('leave as is'), and the volitional ~おう: 'let's leave her alone quietly.' relationships~ておく (do in advance)volitional form (~う/~よう)