。
She was dressed splendidly.
Literal
She [topic-は] splendid attire [object-を] was-doing.
立派な服装をしていた — 服装をする means 'to be dressed in a certain way.' 立派な ('splendid, fine') modifies the clothing. していた is the past progressive describing her state.
。
She was dressed splendidly.