。
She bought a dozen eggs.
Literal
She [topic-は] eggs [object-を] one dozen bought.
ダース is a loanword from English 'dozen.' Japanese uses both ダース and the native counter system. In everyday speech, 12個 would be more common, but ダース is natural for eggs specifically.