文(ぶん)法(ぽう) bunpou事(じ)項(こう) jikouとしては toshiteha、現(げん)在(ざい)完(かん)了(りょう) genzaikanryouの no受(じゅ)動(どう)態(たい) judoutaiが ga含(ふく)ま()れ()て()い()ま()す() fukumareteimasu。 As a grammar point, it contains the present perfect passive. Literal Grammar-item [as-としては], present-perfect [possessive-の] passive [subject-が] included-[passive-されています]. 文法事項 'grammar points/items' is a standard educational term. 現在完了の受動態 'present perfect passive' — standard Japanese grammar terminology describing an English tense. 含まれています 'is contained' is passive, keeping the sentence impersonal and textbook-like. language learningEnglish grammar explanationpassive voice (~れる/~られる)
文(ぶん)法(ぽう) bunpou事(じ)項(こう) jikouとしては toshiteha、現(げん)在(ざい)完(かん)了(りょう) genzaikanryouの no受(じゅ)動(どう)態(たい) judoutaiが ga含(ふく)ま()れ()て()い()ま()す() fukumareteimasu。 As a grammar point, it contains the present perfect passive. Literal Grammar-item [as-としては], present-perfect [possessive-の] passive [subject-が] included-[passive-されています]. 文法事項 'grammar points/items' is a standard educational term. 現在完了の受動態 'present perfect passive' — standard Japanese grammar terminology describing an English tense. 含まれています 'is contained' is passive, keeping the sentence impersonal and textbook-like. language learningEnglish grammar explanationpassive voice (~れる/~られる)