。
She doesn't have long to live.
Literal
She [topic-は] remaining-life a-little does-not-exist.
余命いくばくもない — 余命 (よめい, 'remaining life') is medical vocabulary. いくばくもない is a literary expression meaning 'not much.' The entire phrase is a euphemism for imminent death.