She is neither wealthy nor famous.

Literal

She [topic-は] wealthy is-not [if-も] [conditional-なければ] famous is-not [either-も].

~でもなければ~でもない is the 'neither X nor Y' pattern. It combines でも with なければ and repeats for both qualities. A useful frame for denying two properties at once.