She fell victim to depression.

Literal

She [topic-は] depression [possessive-の] captive became.

虜になる (とりこになる, 'to become captive to') is used figuratively for being consumed by something. 憂鬱症 (ゆううつしょう, 'depression, melancholy') uses the medical suffix ~症.