彼(かの)女(じょ) kanojoは wa友(とも)達(だち) tomodachiに ni無(む)理(り) muriを o言(い)い() iiすぎる sugiru。 She asks too much of her friends. Literal She [topic-は] friends [to-に] unreasonable [object-を] says too-much. 無理を言いすぎる — 無理を言う ('to make unreasonable demands') is a set expression. ~すぎる marks the excess. 友達に marks the target of the demands. friendshippersonality~すぎる (too much)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa友(とも)達(だち) tomodachiに ni無(む)理(り) muriを o言(い)い() iiすぎる sugiru。 She asks too much of her friends. Literal She [topic-は] friends [to-に] unreasonable [object-を] says too-much. 無理を言いすぎる — 無理を言う ('to make unreasonable demands') is a set expression. ~すぎる marks the excess. 友達に marks the target of the demands. friendshippersonality~すぎる (too much)