。
She made up with her friend.
Literal
She [topic-は] friend [with-と] reconciled [assertion-よ].
仲直りする (なかなおりする, 'to make up, to reconcile') is a compound suru-verb. The よ at the end adds a casual, informing tone — 'just so you know, she made up with her friend.'