。
She is loved by her friends.
Literal
She [topic-は] friends [from-から] is-loved.
友達から愛されています — から marks the source of the love (friends), functioning as the agent in a passive construction. The polite ています maintains neutral register. から is used instead of に for the agent here, which is natural with 愛される.