She invited a friend over for dinner.

Literal

She [topic-は] friend [object-を] dinner [to-に] invited.

友人を夕食に招待した — 招待する (しょうたいする, 'to invite') takes に for the occasion. 友人 (ゆうじん) is slightly more formal than 友達.