She was deceived by her friend.

Literal

She [topic-は] friend [by-に] was-tricked.

友人にだまされた — passive of だます ('to deceive'). に marks the agent. A simple but impactful sentence about broken trust.