彼(かの)女(じょ) kanojoは wa友(ゆう)人(じん) yuujinたち tachiと toいっしょ isshoに niや()っ()て()来(き)た() yattekita。 She came along with her friends. Literal She [topic-は] friends [together-といっしょに] came. 友人たちといっしょにやって来た — やって来る (やってくる) is an emphatic version of 来る, suggesting arrival with some effort or from a distance. いっしょに marks accompaniment. daily lifefriendship
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa友(ゆう)人(じん) yuujinたち tachiと toいっしょ isshoに niや()っ()て()来(き)た() yattekita。 She came along with her friends. Literal She [topic-は] friends [together-といっしょに] came. 友人たちといっしょにやって来た — やって来る (やってくる) is an emphatic version of 来る, suggesting arrival with some effort or from a distance. いっしょに marks accompaniment. daily lifefriendship