She [topic-は] promise [possessive-の] time [object-を] one-hour passing came.
約束の時間を１時間過ぎて来た — 過ぎて (すぎて) marks exceeding the time, and 来た indicates arrival. The sentence naturally describes lateness by framing it as 'passing the promised time by one hour.'