彼(かの)女(じょ) kanojoは wa門(もん) monの noところ tokoroに ni車(くるま) kurumaを o停(と)め()た() tometa。 She stopped her car at the gate. Literal She [topic-は] gate [possessive-の] place [to-に] car [object-を] stopped. 門のところに ('at the place of the gate') uses ところ to add spatial precision. 停めた (とめた, 'parked/stopped') is the transitive verb for stopping a vehicle. daily lifetransportation
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa門(もん) monの noところ tokoroに ni車(くるま) kurumaを o停(と)め()た() tometa。 She stopped her car at the gate. Literal She [topic-は] gate [possessive-の] place [to-に] car [object-を] stopped. 門のところに ('at the place of the gate') uses ところ to add spatial precision. 停めた (とめた, 'parked/stopped') is the transitive verb for stopping a vehicle. daily lifetransportation