She stared in wide-eyed amazement.

Literal

She [topic-は] eyes [object-を] round-made stared.

目を丸くして ('making one's eyes round') is an idiom for staring in surprise or amazement. 見つめる (みつめる, 'to stare at, gaze at') is a more focused verb than 見る.