She went blind.

Literal

She [topic-は] blind became.

盲目になった — 盲目 (もうもく, 'blind') is a formal/medical term. になった marks the change of state. A concise, impactful sentence.