。
Her face brightened.
Literal
She [topic-は] bright face became.
明るい顔になった — 明るい顔 ('bright face') describes a change in facial expression. になった marks the shift from a neutral or sad expression to a cheerful one.
。
Her face brightened.
Her face brightened.