彼(かの)女(じょ) kanojoは wa娘(むすめ) musumeの no身(み)支(じ)度(たく) mijitakuを o手(て)伝(つだ)っ()た() tetsudatta。 She helped her daughter get ready. Literal She [topic-は] daughter [possessive-の] getting-ready [object-を] helped. 身支度を手伝った — 身支度 (みじたく, 'getting ready, dressing') is a compound of 身 ('body') + 支度 ('preparation'). 手伝う (てつだう, 'to help') takes を. familydaily routine
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa娘(むすめ) musumeの no身(み)支(じ)度(たく) mijitakuを o手(て)伝(つだ)っ()た() tetsudatta。 She helped her daughter get ready. Literal She [topic-は] daughter [possessive-の] getting-ready [object-を] helped. 身支度を手伝った — 身支度 (みじたく, 'getting ready, dressing') is a compound of 身 ('body') + 支度 ('preparation'). 手伝う (てつだう, 'to help') takes を. familydaily routine