。
She uses two pillows.
Literal
She [topic-は] pillows [object-を] two is-using.
枕を二つ使っている — a simple habitual/state sentence. 枕 (まくら, 'pillow') is a basic household word. 二つ uses the native Japanese counter for small objects.
。
She uses two pillows.