She practices violin every day.

Literal

She [topic-は] every-day violin [object-を] play practice [object-を] does.

バイオリンを弾く練習をする — 弾く (ひく, 'to play' a stringed instrument) modifies 練習 as a relative clause.