彼(かの)女(じょ) kanojoは wa毎(まい)朝(あさ) maiasa六(ろく)時(じ) rokujiに ni起(お)き()る() okiruことにしている kotonishiteiru。 She makes it a point to get up at six every morning. Literal She [topic-は] every-morning six-o'clock [at-に] get-up [habit-ことにしている]. ~ことにしている expresses a personal rule or habit she maintains. 毎朝六時に ('at six every morning') sets the precise routine. morningdaily routine~ことにする (decide to)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa毎(まい)朝(あさ) maiasa六(ろく)時(じ) rokujiに ni起(お)き()る() okiruことにしている kotonishiteiru。 She makes it a point to get up at six every morning. Literal She [topic-は] every-morning six-o'clock [at-に] get-up [habit-ことにしている]. ~ことにしている expresses a personal rule or habit she maintains. 毎朝六時に ('at six every morning') sets the precise routine. morningdaily routine~ことにする (decide to)