She plays golf every weekend.

Literal

She [topic-は] every-weekend golf [object-を] does.

毎週末ゴルフをする — 毎週末 (まいしゅうまつ, 'every weekend') is a basic time compound. A simple habitual activity sentence.